Ministère de la Santé et des Services sociaux
Information pour les professionnels de la santé
Administration des produits immunisants
Documentation de la vaccination
Un registre de vaccination provincial est établi au Québec depuis 2012. L’information relative à la vaccination doit y être consignée. Voir la section Responsabilités professionnelles et légales, Registre provincial de vaccination.
Certaines informations qui n’apparaissent pas au registre de vaccination, tels les renseignements sur les avantages et les risques liés à la vaccination et le consentement obtenu, doivent être notées au dossier de l’usager. Il n’est pas nécessaire d’inscrire ces informations au dossier de l’usager ni les détails du vaccin administré lorsque les conditions suivantes sont réunies :
- Un formulaire normalisé d’immunisation est rempli;
- Le formulaire d’immunisation est conservé, en format papier ou électronique, par les établissements selon leur méthode d’archivage;
- La saisie au registre de vaccination du Québec est faite dans les délais prescrits.
S’il y a lieu, les manifestations cliniques survenues après la vaccination sont inscrites au dossier de l’usager en plus de les joindre au formulaire de déclaration des manifestations cliniques inhabituelles 
(MCI).
Voir le tableau qui suit pour savoir où inscrire l’information relative à la vaccination.
| Donnée à inscrire | Au registre de vaccination | Carnet ou preuve écrite remise à l’usager | Inscription au dossier1 |
|---|---|---|---|
|
1. Le formulaire normalisé d’immunisation rempli peut être considéré comme le dossier de l’usager si certaines conditions sont réunies (voir ci-dessus). |
|||
|
Date d’administration du produit (année, mois, jour) |
oui |
oui |
oui |
|
Heure d’administration du produit (facultatif) |
non |
non |
oui |
|
Nom commercial du produit (ex. : Adacel) |
oui |
oui |
oui |
|
Numéro de lot du produit |
oui |
non |
oui |
|
Quantité ou posologie administrée |
oui |
oui |
oui |
|
Site d’injection |
oui |
non |
oui |
|
Voie d’administration |
oui |
oui |
oui |
|
Nom, titre professionnel et signature du vaccinateur |
oui |
oui |
oui |
|
Lieu d’administration du produit |
oui |
oui |
oui |
|
Manifestations cliniques survenues après la vaccination, s’il y a lieu |
non |
non |
oui |
|
Renseignements sur les avantages et les risques liés à la vaccination |
non |
non |
oui |
|
Consentement obtenu |
non |
non |
oui |
|
Refus de vaccination obtenu |
oui |
non |
oui |
|
Considérations |
oui |
non |
oui |
|
Raison d’administration pour les vaccins, lorsque requis |
oui |
non |
non |
Dernière mise à jour : 08 août 2024